Dust of Snow

The way a crow         까마귀 한 마리가
Shook down on me    소나무에서 (날아가며)
The dust of snow       눈가루를
From a hemlock tree   내게 흩뿌린 모양새가

Has given my heart     내 마음의
A change of mood      분위기을 바꾸어
And saved some part  후회했던 시간에서
Of a day I had rued.    벗어나게 했네

-- Robert Frost