November Night

idlemoon 2011. 11. 7. 01:06

Listen. .                                                       들어보라..
With faint dry sound,                                      지나가는 유령의 발소리처럼,
Like steps of passing ghosts,                         희미하고 마른 소리와 함께,
The leaves, frost-crisp'd, break from the trees 서리처럼 바삭한 잎들이 나무에서 부러져 
And fall.                                                       떨어진다.

-- Adelaide Crapsey