The centre cannot hold

idlemoon 2008. 7. 6. 11:13

Turning and turning in the widening gyre   매는 점점 더 큰 원을 그리며 돌고
The falcon cannot hear the falconer;         주인(매 부리는 사람)의 소리를 듣지 못한다
Things fall apart; the centre cannot hold;   사물들은 해체되고, 중심은 유지되지 못한다
Mere anarchy is loosed upon the world,   혼돈만이 세상에 퍼져있다

-- W. B. Yeates, "The Second Coming" 중.

포스트모더니즘과 관련해 자주 인용되는 구절이지요.

참조: http://blog.naver.com/jenny1110/20044909750
http://wlm.pe.kr/bbs/view.php?id=freeboard&no=296
http://www.ancient-mysteries.com/testpart/sphinx/GreatShpnx/sphx3/sphx3.html