Rain-Songs -- Paul Laurence Dunbar

The rain streams down like harp-strings from the sky;
The wind, that world-old harpist sitteth by;
And ever as he sings his low refrain,
He plays upon the harp-strings of the rain.

비가 하늘에서 하프 줄처럼 흘러내린다
바람이, 그 태고의 하피스트가 곁에 있다
그리고 그는 저음의 노랫 마디를 반복하며
끝없이 그 비의 하프 줄을 연주한다