Wait, thou jealous sunshine,
Break not on their bliss;
Earth will blush in roses
Many a day for this,
And bend a brighter brow beneath thy burning kiss.
-- Henry Timrod, "A Summer Shower" 중.
기다려요, 그대 샘 많은 햇님,
그들의 환희를 깨지 말아요
덕분에 대지는 한 동안
장미들로 붉어지고
더욱 영롱한 이마를 그대의 뜨거운 입맞춤 아래 숙일 거에요.
'詩' 카테고리의 다른 글
| The centre cannot hold (0) | 2008.07.06 |
|---|---|
| In a Station of the Metro (0) | 2008.06.25 |
| A Good Poem (0) | 2008.04.28 |
| Falling in love outward (1) | 2008.04.20 |
| A Man Said to the Universe (0) | 2008.03.30 |