I know what my heart is like 당신의 사랑이 죽은 후
Since your love died: 내 가슴이 어떤지 난 알아요
It is like a hollow ledge 그건 조수(潮水)가 빠진 후
Holding a little pool 작은 웅덩이를 안고 있는
Left there by the tide, 우묵한 바위 같아요
A little tepid pool, 미지근한 작은 웅덩이
Drying inward from the edge. 가장자리부터 말라들어가는.
-- Edna St. Vincent Millay
'詩' 카테고리의 다른 글
Failing and Flying (0) | 2020.02.16 |
---|---|
A Center (0) | 2020.02.08 |
Rain Changing to Snow (0) | 2019.12.15 |
August (2) | 2019.08.21 |
하지 (2) | 2019.06.23 |