전체 글 1201

Violence Vanquished

하버드대의 유명한 심리학 교수 스티븐 핑커는 최근에 발간된 The Better Angels of Our Nature: Why Violence Has Declined 에서 우리는 인류역사상 가장 평화로운 시대에 살고 있다고 주장한다. 믿거나 말거나. 경향신문 WSJ YouTube 인구 10만 명당 살인 건수. 전세계의 인구 10만 명당 전사자(戰死者) 수. 'Colonial'은 식민지 전쟁, 'Interstate'는 국가간 전쟁, 'Civil'은 내란.

카테고리 없음 2011.12.18

D. Silva

아래 글에서 말한 사건의 범인이 다니엘 실바라는 사람이었다. 백인이고, 당시 고물상을 하고 있었다. 그는 어머니와 여러 마리의 개와 함께 살고 있었다. 체포된 기록은 없었다. 마약을 했다는 정황도 없다. 그를 아는 한 경찰은 그를 "사회적으로 소외된 캐릭터"라고 했다. 그는 이웃들에게 자기 집안의 폭력에 대해 이야기하곤 했는데, 사건 얼마 전에도 한 이웃에게 자기 허벅지의 흉터를 보여주며 칼에 찔린 상처라고 했단다. 사건 1주일 전 실바의 어머니(79세)가 당뇨병으로 병원에 입원했다. 며칠 후 병원은 그녀를 다른 병실로 옮겼다. 그러나 실바는 어머니의 빈 침대를 보고 공황 상태에 빠졌다. 간호사들이 그를 곧 어머니에게 안내했다. 하지만 그때 무언가가 "무너진" 듯하다. 사건 당일 그는 자기가 돌보던 개들..

카테고리 없음 2011.12.15

Scar Tissue

1994년 8월 미국 코네티컷주 뉴헤이븐에 있는 한 대학가 카페에서 한 남자가 칼을 마구 휘둘러 손님 7명이 부상한 사건이 있었다. 그중 2명이 중상이었고, 그중 한 명이 Emily Bernard, 당시 예일대 대학원생이었다. 그녀가 The American Scholar 가을호에 기고한 에세이에서 발췌했다. 칼이 내게 들어오기 전에 그걸 보았다. 그러나 그것 - 이후 17년간 내 삶의 많은 부분을 결정지은 그 물건 - 에 대한 구체적인 기억은 없다. 그것은 신속하게 들어왔다 나갔다. 그 충격의 순간에 느낌은 어땠나? 기억이 없다. 그러나 그가 내 배에서 그것을 꺼냈을 때 내가 쓰러진 건 기억난다. 그 느낌은 어땠나? 이상했다(strange). 묘했다(weird). 특이했다(unusual). 바닥에 누워서..

카테고리 없음 2011.12.12

I Put a Spell on You

I put a spell on you 난 너에게 주문을 걸었어 Because you're mine 넌 내 것이기 때문에 Stop the things you do 하는 짓을 그만 둬 Watch out, I ain’t lyin’ 조심해, 거짓말 아냐 Yeah I can’t stand 견딜 수 없어 No runnin’ around 나돌아다니는 것 I can’t stand 견딜 수 없어 No put[ting] me down 날 무시하는 것 I put a spell on you Because you're mine, oh yeah Stop the things you do Watch out, I ain’t lyin’ I love you, I love you I love you anyhow 널 사랑해 어찌 됐든 I d..

카테고리 없음 2011.12.06

풍산개

엉성한 데가 많지만 한편 상당히 신선했다. 휴전선을 넘나들며 "배달"를 한다는 설정부터, 전향했지만 죽음을 앞두고 "지도자 동지 정말 죄송합니다"라는 북한 고위간부, 그의 나이의 절반밖에 안 되어 보이는 북한 애인 등. 그런데 스토리뿐 아니라 '엉성함'도 신선함에 기여하는 게 아닌가 생각이 들었다. 한 예로 주인공이 멀리서 차 안에 있는 여자를 촬영하는 장면을 보면, 저 렌즈로 저 거리에서 여자 클로즈업이 나올 수 없지만 그런 게 그냥 하나의 스타일(?)로 여겨졌다. 말하자면 평양을 세 시간만에 갔다오는 황당함과 일맥상통한다는 것이다. 이 장면이 "평양을 세 시간"처럼 의도된 것이라고 보지는 않지만 어쨌든 이 장면이 사실적 으로 묘사되는 것보다 이게 더 낫다는 생각도 든다는 말이다. 이런 "엉성함"은 물..

영화 2011.12.04

Paralysis

Laid out flat 아버지가 빌리신 스테이션왜건의 in the back of the station wagon my father borrowed 뒤에 길게 눕혀 I look up: 올려다 본다: the leaves are immense, 한없이 많은 잎들, green and golden with clear summer light 투명한 여름 햇살 속에 breaking through – 녹색과 금빛 - though I turn only my neck 난 고개만 돌리지만 I can see all of them 끝이 보이지 않는 이 길 따라 along this avenue that has no limits. 그 전부가 보인다. What does it matter 내가 눈뿐인들 that I am only e..

2011.12.01